草原诗人与小翻译【阿云嘎 x 你】
🐰伪养成系
🐰前期汉语说不好的害羞蒙古小哥x人小鬼大的傲娇炸毛萝莉
🐰后期阅历丰富却热衷撒娇的蒙古大叔x心思细腻热衷幻想独立少女
🐰以上都是我瞎编的
🐰时间线不经考究
————————————————————————
2006 春
①
“天天长大之后想当什么呀？”
“我以后相当翻译！”
②
三里屯，北京使馆区。
在那个还没有发展成高级酒吧和shopping mall聚集区的年代，三里屯更像是一片来自不同国家的文化飞地。
10岁的你瞪着圆圆的眼睛看着车窗外，不论是欧式风格的大使馆，深奥莫测的原文书店，还是街边小店里不知名的食物，都让你产生了一种莫名的向往。你幻想着有一天自己能像童话中的公主一样拥有一个大大的花园种满玫瑰，然后和自己心爱的王子住在金碧辉煌的城堡里。
你以为爸妈大老远带你来三里屯是为了让你参观使馆区激励你学好英语以后当翻译，结果没想到你爸方向盘一转，停在了一家装潢风格有些粗犷的餐厅外，车钥匙一拔，“到了！”
你撅着嘴巴坐在餐桌前，暗暗冲着墙上那个弓箭生闷气。你就知道你爸这个蒙古迷来三里屯肯定不是带你参观使馆的。还说什么听他同事说这家店特别地道员工都是内蒙的……蒙古人吃饭都用刀，你才不喜欢这么野蛮的文化呢。你倔强地用筷子夹着碗里爸妈切好的羊肉，切，一股子膻气味儿，一点也不好吃。一抬眼，看到旁边站着的那个汉语说不溜的服务员正笑眯眯地看着你。你下意识地移开眼神。门牙像兔子一样，呆死了。
你闷闷不乐地大口啃着羊腿，腮帮子酸到不行眼皮子都快掉下来了。不知过了多久你爸还在和刚才那个兔牙服务员聊天，从夏天你爸刚带你去过的锡林郭勒到那个兔牙口中的鄂尔多斯什么的。鄂尔多斯不是卖衣服的吗？你越听越迷糊，小孩子有本来就容易困，你身子一歪就撞到了桌上的暖壶，暖壶“嘭”地一声掉在了地上碎了，里面的热水全都溅了出来。
你还没反应过来就被一个温暖的怀抱抱了起来，毫发无损的你看着地上碎掉的暖壶完全没意识到刚才的危险甚至“咯咯”笑了起来，你爸妈倒是吓得不浅，你被放回椅子上之后马上紧张地问你有没有被烫着。你有时候真是不懂大人的世界，你这不是好好的吗？
但好像有人遇上麻烦了。你顺着粗鲁的辱骂声看过去，刚才那个兔牙服务员在一边正低着头被一个大胡子训斥。你嘴角微微向下沉了沉。虽然是你听不懂的语言，但你明显感觉到那个大胡子是这个城市里太多讨厌的大人中的一员。尤其是他凶狠地推着那个兔牙大声命令他给你们道歉，又一脸赔笑地看着你们的时候。你瞥了一眼兔牙低垂的眼眸，那里面虽然清澈却有些你看不懂的东西。你爸妈似乎也在等一个说法，难道他们以为是他碰倒水壶的吗？你觉得一切都太荒唐了，明明不是他的！
“对、对不起，特别对不起，我……刚才……”
“不是他！”在爸妈惊讶的眼神中你“嗖”地一下站起来了。
十岁的你站起来和他弯腰鞠躬的高度差不多，本来就内向的你此刻更是涨红了脸。说不清楚是生气内疚还是胆怯，你支支吾吾地解释刚才是自己不小心碰倒了水壶，是他反应及时才没被热水溅到。说完脸像个熟透了的番茄一样坐下，又生硬地把旁边还傻乎乎鞠着躬的人拉了起来。
你也没想到就因为自己几句话你爸就认定了这小伙子实诚，倒上酒就聊上了。什么牧区文工团的你也听不懂，反正后来你唯一弄明白的就是你爸觉得小伙子是个老实人，一个人来北京闯不容易，三里屯附近房价噌噌长住地下室还潮，于是决定把你家对面那个单间便宜租给他了。
于是，这也就意味着，你或许还会见到他，或者说经常见到他。
切，你才不想呢。一身羊肉味。
————————————-tbc——————————
评论(14)